Termeni de utilizare
Ultima actualizare: 28 septembrie 2026.
Acești termeni se aplică site-ului INIBI, aplicației web de la web.inibi.app și aplicațiilor INIBI pentru iPhone și Android (împreună, „INIBI”), publicate de [Company name], [Registered address], Cluj-Napoca, Romania („noi”). Folosind INIBI, ești de acord cu ei. Dacă nu ești de acord, te rugăm să nu folosești INIBI.
1. Ce este INIBI
INIBI este un asistent de planificare a călătoriilor cu transportul public din Cluj-Napoca. Prezice când vor sosi vehiculele și ce șanse sunt să prinzi legăturile, folosind orare publice, pozițiile live ale vehiculelor și istoricul pe care îl adună. INIBI este independent: nu e realizat, susținut sau operat de CTP Cluj-Napoca, de Primăria Cluj-Napoca sau de Tranzy.
2. Predicțiile sunt estimări
Fiecare oră, probabilitate și traseu afișat de INIBI este o estimare. Traficul, defecțiunile, devierile, vehiculele mutate de pe o linie pe alta și lipsurile din datele pe care se bazează fac ca serviciul real să poată fi diferit, uneori mult. Folosește INIBI ca ghid, lasă-ți o marjă pentru călătoriile importante și urmează anunțurile oficiale și ce vezi în stație. Nu garantăm că INIBI e exact, complet sau disponibil la un moment dat și putem modifica sau opri funcții.
3. Contul tău
Nu ai nevoie de cont ca să folosești INIBI. Dacă îți creezi unul, folosește o adresă de email corectă, păstrează-ți parola pentru tine și anunță-ne dacă bănuiești că altcineva ți-a folosit contul. Îți poți șterge contul oricând. Putem suspenda sau șterge un cont care încalcă acești termeni.
4. Utilizare acceptabilă
Nu ai voie:
- să folosești INIBI ilegal sau într-un mod care dăunează altor oameni sau serviciului;
- să extragi automat, să copiezi la scară mare sau să revinzi datele ori predicțiile INIBI sau să-i apelezi automat interfețele fără acordul nostru scris;
- să încerci să ocolești securitatea sau limitele lui ori să-l decompilezi, cu excepția cazurilor permise de lege;
- să trimiți spam sau conținut abuziv prin formularul de contact.
5. Proprietate și date de la terți
INIBI, numele, logo-ul, designul și software-ul lui ne aparțin. Îți acordăm un drept personal și neexclusiv de a-l folosi în scopul lui. Datele de transport provin din Tranzy OpenData și din orarele publicate de CTP Cluj-Napoca; hărțile și datele despre locuri de la contribuitorii OpenStreetMap, sub licența Open Database License.
6. Preț și reclame
INIBI e gratuit și e susținut de reclame. Reclamele sunt furnizate de terți și nu reprezintă recomandări din partea noastră. Dacă vom introduce vreodată funcții plătite, îți vom spune prețul și condițiile înainte să plătești ceva.
7. Răspundere
INIBI este oferit „ca atare”. În măsura permisă de lege, nu răspundem pentru pierderi indirecte sau pentru pierderi cauzate de încrederea într-o predicție, cum ar fi un autobuz, o legătură, o programare sau un bilet pierdut. Nimic din acești termeni nu limitează răspunderea care nu poate fi limitată prin lege, cum ar fi pentru deces sau vătămare corporală cauzate din neglijență, pentru fraudă, sau drepturile tale de consumator conform legii țării în care locuiești.
8. Modificări
Putem actualiza acești termeni. Vom schimba data de mai sus și, pentru modificări importante, îi vom anunța pe email pe deținătorii de cont înainte să intre în vigoare. Dacă folosești INIBI după aceea, accepți noii termeni.
9. Legea aplicabilă și litigii
Acești termeni sunt guvernați de legea română. Litigiile sunt soluționate de instanțele competente din România, fără a te priva de protecția regulilor obligatorii din țara în care locuiești ca consumator. Te poți adresa și autorității române pentru protecția consumatorilor, ANPC.
10. Contact
[Company name], [Registered address], Cluj-Napoca, Romania. Email: [email protected].
Modul în care prelucrăm datele cu caracter personal e descris în politica de confidențialitate.